Кофейня счастья с третьей улицы

Автор: OSiRiS

http://i012.radikal.ru/1107/69/2f7867bba997.jpg

Альтернативные названия: Happy Cafe, Shiawase Kissa 3-choume, Shiawase Kissa Sanchoume, 幸福喫茶3丁目
Жанр: драма, комедия, романтика, гарем, сёдзё
Кол-во томов: 15
Год выпуска: 2005
Автор и художник: Матсузуки Коу

Год выпуска: 2005-2009

 

Описание: Такамура Уру – шестнадцатилетняя девушка с ну о-о-очень низким ростом, которую всё время принимают за хрупкую маленькую девочку, хотя на самом дела она обладает просто нечеловеческой силой и волей. После того, как её мама повторно выходит замуж, Уру решает жить отдельно от родителей, дабы не помешать им обрести своё счастье. В конце концов она устраивается на работу в маленькое кафе, в котором уже работают две поистине уникальные личности: Шиндо-сан, грубый и пугающий снаружи, но приятный и добрый внутри кондитер, который обожает печь тортики; и Ичиро-кун, внешне обычный парень, но… засыпающий на ровном месте сразу, как проголодается, и не просыпающийся до тех пор, пока его хоть чем-нибудь не накормят! Какое же будущее ждёт наших героев?

Над мангой работают:
Перевод: Ayasakuma, Aminа, Sly_Alex
Редактура: SapogaN, Visarika
Эдит: Masha(:, Ayasakuma, Katrinchik, Mahara

Том 3

Скачать:
11 глава
12 глава
13 глава
14 глава
15 глава
16 глава
3 том

Том 4

Скачать:
17 глава
18 глава
19 глава
20 глава
3 том

Том 5

Скачать:
21 глава
22 глава
23 глава
24 глава
25 глава
  1. vendetta:

    просто без ума от этой манги. одна из самых любимых на данный момент. так что спасибо вам за работу над ней.
    все персонажи обладают привлекательностью и обаянием. очень люблю когда раскрывают и их прошлое и их характеры.
    сюжет затягивающий. вроде как особо ничего не происходит, но интересно всегда)
    а постоянные комичные сцены не дают заскучать (отдельное спасибо за перевод всех звуков, которые нередко добавляют юмора ситуациям).

  2. ayasakuma:

    Спасибо за отзыв! Мы рады, что вы просто без ума от нее))) Как и мы)))
    Для Вас стараемся!
    Оставайтесь с нами, эта манга вас не разочарует.

  3. новые глaвы будут выходить кaждое воскресенье!)
    тут они будут в первую очередь)

  4. релиз переноситься нa зaвтро!

  5. vendetta:

    ух. а я все думала, как здесь разнообразят сюжет. и вот, что им не хватало – соперников! причем благодаря изумительному юмору мангаки, они так же по своему забавны. намечается интересная битва.
    очень нравится Ичиро, он такой дурачок, что аж умиляет сильно. А насчет Шиндо и слов не надо, сразу видно, что фаворит.

  6. vendetta:

    о, кстати, в архиве было много лишнего. по крайней мере мне пришлось удалить какую то левую папку и какой-то неоткрываемый файл.
    и еще, неплохо было бы добавить обложки от томов)

  7. обложки…делaеться мaнгa не по рaвкaм,поэтому с ними туго)
    что косaемо левого фaэлa,выклaдывaл не я,a переводчик-у нее мaк ос….от тудa и фaил)

  8. Ayasakuma:

    10.07 выйдет сразу две главы «Кафе». Ожидайте!

  9. Ayasakuma:

    Прошу прощения, что не смогли сделать обещанное. НО мы постарались и выпустили на этой неделе две главы! Наслаждайтесь!

  10. MariaAkaMaka:

    Спасибо огромное за перевод этой манги! Когда я на нее наткнулась, была на седьмом небе))) Очень мало седзе с интересным сюжетом и юмором, так что «Кофейня» стала отдушиной в этой серой однотипности)) Переводите Вы довольно быстро, так что мне остается только радоваться и ждать)))

  11. StranniK9000:

    Даавно не попадалась интересная седзе манга. Действительно, весело и легко читается. Спасибо за перевод!

  12. Floksa:

    Спасибо за перевод)

Вы должны войти, чтобы оставлять комментарии.